מילים, בדים ודימויים – החומרים שמהם נארגים החיים.
יום א׳, 21 בספט׳
|ZOOM
במפגש נבחן כיצד יצירה ואמנות פותחות דלת להכרה ולפיוס: מהמילה הכתובה עם שהם סמיט, סופרת, מתרגמת ומבקרת ספרות, עורכת ב"מַכְּתוּבּ"; דרך עבודותיה של הפסלת והאמנית חנאן אבו־חוסיין; ועד השפה התרבותית־אקטיביסטית שמובילה סיביל גולדפיינר.
זמן ומיקום
21 בספט׳ 2025, 20:30 – 22:00
ZOOM
פרטי האירוע
מילים, בדים ודימויים – יצירה, הכרה ופיוס
במפגש זה נבחן את הקשרים העמוקים בין מילים, בדים ודימויים נשיים וכיצד דרכי יצירה שונות נפתחות להכרה ולפיוס. האמנות מאפשרת לנו לגעת בכאב, לספר סיפור שהשפה הפוליטית מתקשה לבטא, ולהעניק קול למציאות שקולה הושתק. דרך מילים, טקסטיל ודימויים נבקש להבין כיצד אמניות ויוצרות הופכות את היצירה לכלי של אחריות מוסרית, שותפות ופיוס לא בסיסמה, אלא במעשה.
✨ שהם סמיט, סופרת, מתרגמת ומבקרת ספרות, עורכת בסדרת מַכְּתוּבּ של מכון ון ליר. עבודתה הספרותית והתרגומית פותחת חלון לעולמות פלסטיניים וערביים ומציבה את הספרות כגשר פיוטי בין עמים. סמיט מראה כיצד מילים ותרגומים אינם רק טקסטים – אלא מרחב להכרה הדדית, הקשבה ולבנייה של שותפות.
✨ חנאן אבו־חוסיין, אמנית פלסטינית־ישראלית, זוכת פרס רפפורט לאמנית בכירה לשנת 2023. יצירתה נוגעת בגוף הנשי ובשאלות של זהות, אלימות וחירות. היא עושה שימוש בבדים, טקסטיל וחומרים קונקרטיים כדי לחשוף עוולות ולדרוש הכרה. תערוכתה המקיפה, המוצגת בימים אלו במוזיאון תל אביב לאמנות,…